例句與造句

1. However , there is really quite a long and tortuous way to go for the final conclusion of the draft convention
   但是《海牙管轄權(quán)公約》草案究竟何時(shí)才能得以通過(guò)依然是任重道遠(yuǎn)。
2. Though habitual residence itself has its own limitations , yet the draft convention adopted the concept of habitual residence for the provision of jurisdiction of defendant ’ s forum
   盡管慣常居所自身還有一些局限性,但公約草案在普通管轄原則(被告所在地法院管轄)的規(guī)定上引入了慣常居所概念。
3. This chapter mainly discusses the fundamental issues of drafting of hague convention on jurisdiction in general , including that first it has recalled the history of the universal double convention on jurisdiction initiated by hague conference on pil , and that it deeply expounds the major reasons of the present plight in negotiations and its ultimate tendency of the draft convention , and that it expatiates the scope of application in particular
   本章主要探討了《海牙管轄權(quán)公約》草案起草談判的基本情況,包括首先全面回顧了海牙國(guó)際私法會(huì)議發(fā)起制定全球性雙重公約草案的談判歷程,深刻剖析了公約草案談判中所面臨的主要困境以及公約草案的最終走向,并對(duì)公約草案的適用范圍問(wèn)題進(jìn)行了詳盡的闡析。
4. This dissertation holds the draft convention had been deeply affected by the two european conventions in terms of the model orientation , fundamental principles and even essential contents . moreover the draft convention is the fruit of over 10 years hard negotiations , and this model is still the principal choice for the complete settlement of international civil and commercial jurisdiction and recognition and enforcement of inter - state judgments
   文章認(rèn)為,無(wú)論是從公約模式定位還是基本原則以及基本內(nèi)容上,公約草案均深受較為成功的歐洲兩公約的影響,而且公約草案是在十?dāng)?shù)載艱苦談判的基礎(chǔ)上擬定而來(lái)的,迄今仍是完整地解決國(guó)際民商事管轄權(quán)及外國(guó)判決承認(rèn)與執(zhí)行問(wèn)題的首選。
5. It's difficult to find draft convention in a sentence. 用draft convention造句挺難的